±«Ö­ÉÕÁɲÎ